Pyrausta aurata Scopoli, 1763Purpurzünsler od. Goldzünsler

Der Falter erreicht eine Flügelspannweite von 18 - 20mm. Er ist sehr leicht mit P. purpuralis zu verwechseln.

Die Grundfärbung der Vorderflügel ist purpurrot bis bräunlich. Darauf befinden sich unregelmäßge und unterschiedlich große, gelbe bis goldgelbe Flecken, wobei der Fleck gegen den Flügelrand der größte ist. Die Ausprägung der Felcken kann aber sehr unterschiedlich, bis hin zur Unkenntlichkeit sein.

Man kann aber eine Linie erahnen, die am Flügelrand beginnt und sich unter den Flecken hinzieht. Diese Linie ist anders als bei P. purpuralis.

Die Hinterflügel sind dunkelbraun bis schwarz mit einer gelben (anderes Gelb als bei den Vorderflügeln) Querbinde etwa in der Hälfte der Flügel.